Este BLOG pertenece al aula de 3 años de Infantil del Colegio "Federico García Lorca" en Carboneras, (Almería) y a quienes deseen formar parte del mismo.

martes, 22 de mayo de 2012

SALIDA A LA BIBLIOTECA MUNICIPAL. EXPOSICIÓN: ¡BU! ¡AHH! EL TERROR EN LOS CUENTOS TRADICIONALES MÁS POPULARES EN ANDALUCÍA


















Hoy, 22 de Mayo, el ciclo de infantil al completo ha visitado  la Biblioteca Municipal de Carboneras para ver y aprender de la exposición: "¡Bu! ¡Ahh! El terror de los cuentos tradicionales más populares en Andalucía".

 En ella, veintisiete ilustrador@s de literatura infantil y juvenil (casi todos andaluces) presentan sus obras para contarnos, a través de ellas, su versión sobre relatos tradicionales que forman y han formado parte de nuestra cultura.

¡Cuántos cuentos que nos contaban de pequeños se han perdido para siempre!
¡Cuánta sabiduría y cultura popular que era transmitida de padres a hijos de forma oral se ha ido quedando en el olvido!
Sin embargo si nos paramos a recordar, seguramente nos empiezan a fluir retazos de historias, cuentos y leyendas que parecían dormidas y están esperando a que alguien los desempolve, para darle otra vez vida.
Para rescatar esas historias casi perdidas, basta con dedicar un poco de nuestro tiempo a padres, abuelos, vecinos y familiares.
Tal vez nos digan que no se acuerdan, que les falla la memoria, que ya ha pasado mucho tiempo. Debemos insistir recitándoles el pequeño fragmento o la frase que recordamos. Esto les servirá de ayuda para que  refresquen su memoria y empiecen a recordar. Poco a poco irán fluyendo los recuerdos, y con lo que nos cuenten y nosotros recordemos, podemos ir reconstruyendo la historia lo mas fielmente posible a la original. Mª José, la bibliotecaria, nos ha comentado que es ella, quien ahora, cuenta estas historias a su abuela.

Los alumnos de 5 años, que hace unos meses trabajaron los cuentos de miedo, sus personajes, estructura, clasificación…en el proyecto “¿MIEDO A LOS MONSTRUOS?” han disfrutado, participado y aprendido de la exposición. Además  he de decir que se han portado muy bien, siendo conscientes que una biblioteca es un lugar público en el que deben cumplir unas normas. Como trabajo previo a esta salida, trabajamos el libro de presentación de la exposición: Observamos las ilustraciones y comentamos las imágenes (escenas, personajes, colores, expresiones, historia a la que nos recuerdan…); partes de un cuento; estereotipos en los personajes(los buenos, los malos, héroe/heroína, objeto mágico…); títulos de cuentos populares, versionar un cuento…



Mª JOSÉ, LA BIBLIOTECARIA, NOS MUESTRA EL MURAL DE PRESENTACIÓN DEL PROYECTO , PANELES  CON FRASES DE LOS CUENTOS CON SUS ILUSTRACIONES CORRESPONDIENTES Y CONTENIDOS DE LA EXPOSICIÓN.
¿ RECONOCÉIS A ESTOS PERSONAJES?.¿OS DAN MIEDOOOO?






Como curiosidad comentó que el 3 y el 7 son números que salen con asiduidad en los cuentos


               Ahora, leed con detenimiento el pictograma 


 Uno de los dos cuentos que Mª José nos ha leído ha sido,"LA ASADURA,DURA", que empieza....

Una madre mandó  a su  hija  a la  carnicería  a  comprar  una  asadura, la  niña se entretuvo jugando y perdió el dinero y desesperada porque eran muy pobres y para que su madre no le regañara, se fue al depósito del cementerio y trajo una asadura de un muerto reciente. Se comieron la  asadura y se fueron a dormir. Solo tenían una cama así que la madre y la hija dormían juntas. A media noche, llamaron a la puerta y dijo la niña:
 -¡ Ay, madre mía!, ¿quién será?.
 -Calla hija, ya se irá- respondió la madre. Entonces se oyó una voz la voz del difunto que
decía:
-¡No me voy que en la escalera estoy!-. Pasado un rato volvió a llamar a la puerta.
- ¡ Ay, madre mía!, ¿quién será?- dijo la niña asustada.
- Calla hija, ya se irá- respondió la madre.
-¡ No me voy que en la puerta estoy!- gritó el difundo. Entonces volvió a llamar a la
puerta.
-¡ Ay, madre mía!, ¿quién será?- volvió a decir la niña.
-Calla hija, ya se irá- volvió a responder la madre.
-¡ No me voy por el pasillo estoy!- dijo el difunto. Volvieron a llamar a la puerta.
-¡ Ay madre mía!, ¿quién será?- volvió a decir la niña.
-Calla hija mía, que ya se irá – volvió a responder la madre.
-¡No me voy que en los pies de la cama estoy!- respondió el difunto.
-¡ Ay, madre mía!, ¿quién será?- dijo la niña.
-Calla hija mía, que ya se irá- respondió la madre.
-¡NO ME VOY QUE AQUÍ ESTOY!.
( Entonces quien cuenta la historia te  agarra de repente, sin  esperarlo y  AHHHHH.....)

El otro cuento, esta vez leído, ha sido"EL ZURRÓN QUE CANTABA" y como os ha gustado, os he buscado este vídeo:









 En la biblioteca nos han comentado que podéis ir a por algunos de los libros de la selección de cuentos sobre la temática del miedo. Una ocasión estupenda para solicitar el carnet de usuario.



Si queréis obtener más infomación sobre esta exposición podéis pinchar en:



                "ESTA NOCHE PODÉIS APAGAR LA TELE Y        CONTARLE UN CUENTO A VUESTRA FAMILIA